颠簸（diān bǒ）の意味

颠簸［顛簸］

diān bǒ［dian1 bo3］

揺れ動く．〔风大了，船身更加〜起来〕風が強くなって，船は更に揺れを増した．

⒈ 一连串的突上突下的上下震荡。

例吉普车转了个弯又颠簸起来了。
颠簸碰伤的水果。
在波浪中颠簸的小船。

英bump; jolt; toss;

⒈ 上下震荡；不平隐。

引清曾国藩《金陵楚军水师昭忠祠记》：“福山之役，轻舟颠簸於海涛颶风之中，须臾沉溺以数百计。”
丁玲《田家冲》三：“爹将鞭扬了一扬，又赶着牛困难的走去了，在一些不平的土块之中颠簸的走着。”

⒉ 困顿挫折。

引清龚自珍《十月廿夜大风不寐起而书怀》诗：“平生进退两颠簸，詰屈内讼知缘因。”
碧野《忆吕荧》五：“吕荧所度过的是曲折的、颠簸的、风浪的一生。”

⒈ 起伏摇动。

例如：「这条路崎岖不平，坐在车上，颠簸得很厉害。」