预先［預先］
ピンイン
yù xiān［yu4 xian1］
意味
あらかじめ．事前に：〔事 shì 先〕〔探 tàn 先〕〔在 zài 先〕などに同じ．〔〜声明〕あらかじめ声明する．〔〜通知〕事前に通知する．
詳細解説（製作中）
物事が起こるか進む前に：〜声明。〜通知。〜アレンジ。
词语解释
预先[ yù xiān ]
⒈ 事先。
例重行李已预先送出。
英in advance; beforehand;
⒉ 事成之前。
例要求预先得到一百万美金的演员。
英up front;
引证解释
⒈ 在事情发生或进行之前。
引北魏 贾思勰 《齐民要术·笨麴并酒》：“笨麴桑落酒法：预先浄剗麴，细剉；曝乾。”
宋 朱淑真 《闻鹊》诗：“青鸟已承云信息，预先来报两三声。”
清 李渔 《慎鸾交·修好》：“求他悟，预先攘臂婴他怒。”
曹禺 《日出》第二幕：“我跟你说过多少遍，银行要裁员减薪，我预先告诉过你！”
国语辞典
预先[ yù xiān ]
⒈ 事前。也作「豫先」。
引《初刻拍案惊奇·卷七》：「在玄宗朝，凡有吉凶动静，法善必预先奏闻。」
《红楼梦·第五七回》：「管姻缘的有一位月下老人，预先注定，暗里只用一根红丝，把这两个人的脚绊住。」
コメント