鞭子［鞭子］
ピンイン
biān zi［bian1 zi］
意味
鞭．
詳細解説（製作中）
家畜を運転するための設備：馬〜。
词语解释
鞭子[ biān zi ]
⒈ 通常由一个柄和鞭绳构成灵活运动的软杆，一种用来抽打的工具。
英whip; lash;
引证解释
引《水浒传》第四七回：“后槽牵过一匹快马，备上鞍轡，拿了鞭子，便出庄门。”
《儒林外史》第三四回：“两人下了牲口，拿着鞭子，一齐走进店来。”
叶圣陶 《一篇宣言》：“缠在身上的无形的鞭子仿佛更收紧了许多。”
国语辞典
鞭子[ biān zi ]
⒈ 驱赶牲畜或打人的用具。
引《儒林外史·第二回》：「他便戴了高帽，穿了阔衣，执著鞭子，口里唱著歌曲，在乡村镇上，以及湖边，到处顽耍。」
⒉ 公驴、公鹿的生殖器。
引《金瓶梅·第六八回》：「且留著那驴子和你早晚做伴儿也罢了。别的罢了，我见他常时落下来，好个大鞭子。」
英语whip, CL:根[gen1]
德语Peitsche (S)
法语fouet
コメント