鞍前马后（ānqián−mǎhòu）の意味

スポンサーリンク
2021.05.15

鞍前马后［鞍前馬后］

ピンイン

ānqián−mǎhòu［an1qian2−ma3hou4］

意味

[喩]面倒をみる．世話をやく．〔他好〜地给人帮忙〕彼は世話好きだ．

詳細解説（製作中）

[ ān qián mǎ hòu ]

もともとは、馬の前と後ろで将校を追いかけた主人公と警備員を指します。今、比喩は強力な人々に喜んで奉仕することをいとわない。

スポンサーリンク

コメント

タイトルとURLをコピーしました