阴影［陰影］
ピンイン
yīn yǐng［yin1 ying3］
意味
〔−儿〕影（かげ）：〔暗 àn 影〕ともいう．〔无论怎么安慰他，也抹不去他心头上的〜〕どんなに慰めても，彼の心の影（憂うつ）を消し去ることはできない．
詳細解説（製作中）
暗い影：木の〜。肺に〜があります。月の表面には高い山がたくさんあります。新たな紛争は和平交渉を曇らせました〜。
词语解释
阴影[ yīn yǐng ]
⒈ 由于光线直进的特性，遇不透光物体而形成的一个暗区，俗称“影子”。也用于比喻。
例她心头笼罩着失望的阴影。
英shade; shadow;
引证解释
⒈ 阴暗的影子。
引唐 元稹 《遣春》诗之三：“岸柳好阴影，风裾遗垢氛。”
何其芳 《画梦录·墓》：“他们散步到黄昏的深处，散步到夜的阴影里。”
周而复 《上海的早晨》第一部一：“天空晴朗，下午的阳光把法国梧桐的阴影印在柏油路上。”
国语辞典
阴影[ yīn yǐng ]
⒉ 比喻心中的郁结。
例如：「那次意外事件，使他心中蒙上一层阴影。」
コメント