问[問]
ピンイン
wèn[wen4]
意味
問う.断わる.許可を得る.尋ねる.質問する.〔询〜〕同前.〔有不明白的要〜人〕わからないことは人に尋ねなければならない.〔你〜谁用的〕誰に断わって使っているんだ.〔所答非所〜〕[成]答えることが問うことと異なっている.問答がちぐはぐだ.〔不〜可知〕問わずしてわかる.
審問(する).聞きただす.〔三推六〜〕いろいろと審問する.→〔问案〕
判決(する)〔〜成死罪〕死罪の判決を下す.
追究(する).責めただす.責任を問う.〔首恶必办,胁从不〜〕主犯は必ず罰し,脅かされて罪を犯した者は追求しない.〔将来如有差错,惟你是〜〕将来間違いがあればお前だけを追求する(お前の責任だ)
試してみる.〔这块石头可真不小,等我〜一〜它〕この石はなかなか大きい,ちょっと試しに持ち上げてみよう.
……に向かって.……に対して.……から.……して.〔你不该〜他要钱〕お前は彼に金をねだってはいけない.〔〜妈妈还 huán 你〕お母さんから君にかえしてもらう.
消息.〔音〜〕音信.
慰問(する)〔存 cún 〜〕慰問する.〔〜起居〕安否を尋ねる.
関係する.干渉する.問題にする.〔不闻不〜〕干渉しない.〔概不过〜〕いっさい問題にしない.〔不〜他有无才干〕彼の才能の有無は問題にしない.
姓.
詳細解説(製作中)
1.わからない、または理解できないことがある場合は、誰かに答えてもらいます
2.为表示关切而询问;慰问
3.审讯;追究
4.管;干预
5.向(某方面或某人要东西)
6.姓。
コメント