闪烁[閃爍]
ピンイン
shǎn shuò[shan3 shuo4]
意味
きらめく.〔繁星〜着〕群星がきらめいている.
見え隠れする.〔〜往来〕ちらほらと行き交う.
はっきりしない(させない).本筋をはずす.〔〜其词 cí 〕〔闪铄其词〕言葉をはぐらかす.〔供 gòng 词〜〕申し立てがちぐはぐである.〔他闪闪烁烁,不做肯定答复〕彼は言葉をにごして,はっきり答えなかった.
詳細解説(製作中)
1.(明るい)揺れ、ちらつき、調光:川面でかすかに〜夜の船の明かり。
2.(说话)稍微露出一点想法,但不肯说明确;吞吞吐吐:~其词(形容说话吞吞吐吐,躲躲闪闪)。他闪闪烁烁,不做肯定答复。
词语解释
闪烁[ shǎn shuò ]
⒈ 光亮晃动不定、忽明忽暗。
例房屋的窗户上闪烁着黄色的灯光。
天上闪烁的星星好像黑色幕上缀着的宝石。——《老山界》
英flicker;
⒉ 说话隐晦躲闪,不肯明确说出。
例闪烁其词。
英evasive; vague;
引证解释
⒈ 亦作“闪鑠”。
⒉ 光亮动摇不定,忽明忽暗。
引南朝 梁 王僧孺 《中寺碑》:“日流闪烁,风度清鏘。”
宋 陆游 《出塞曲》:“铃声南来金闪鑠,赦书已报经沙漠。”
《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》:“只见珠光闪烁,宝色辉煌,甚是可爱。”
瞿秋白 《饿乡纪程》十四:“闪铄晶光的雪影映射着寒厉勇猛的初日。”
陈其通 《万水千山》第二幕:“战士们就在小山凹、石坳间露营,点点篝火闪烁着红光。”
⒊ 物体忽隐忽现,变动不定。
引唐 李邕 《斗鸭赋》:“忽惊迸以差池,倏浮沉而闪烁。”
《二刻拍案惊奇》卷三九:“嬾龙 倏忽闪烁,已杂入众客舖内。”
《英烈传》第七回:“家兄也能使两条鐡鞭,约三十餘觔,运得百般闪鑠。”
清 和邦额 《夜谭随录·夜星子》:“纸上隐隐见黑影,往来闪鑠不定。”
⒋ 显露,现出。
引殷夫 《呵,我爱的》诗:“草帽下闪烁着青春面颊,她好似一朵红的,红的玫瑰。”
沙汀 《困兽记》十:“她步履轻快,丰润的脸蛋上闪烁着得意的幸福的欢笑。”
曹禺 《雷雨》第一幕:“他的面目清秀,在他灰暗的眼神里,闪烁着迟疑、怯弱同矛盾。”
⒌ 说话稍微露出一点想法,但不肯说明确;说一点留一点。
引清 宣鼎 《夜雨秋灯录·骗子》:“丐亦情虚,语言闪烁。”
《劫馀灰》第十四回:“他説话説得如此闪烁,必定知道令姪的所在。”
王西彦 《古屋》第三部六:“‘且慢谈那个,’他闪烁地说。”
⒍ 比喻短暂;浮浅。
引瞿秋白 《饿乡纪程》十三:“在 伊 不过两日,只得一闪铄的印象,一切还留在我幼想中。”
国语辞典
闪烁[ shǎn shuò ]
⒈ 光线不定的样子。
引南朝梁·王僧孺〈中寺碑〉:「日流闪烁,风度清锵。」
《五代史平话·周史·卷上》:「那剑光闪烁,杀气峥嵘。」
⒉ 说话吞吐遮掩,不肯直截了当说出实情。
例如:「闪烁其词」。
コメント