长城（cháng chéng）の意味

长城［長城］

ピンイン

cháng chéng［chang2 cheng2］

意味

⇒〔万 wàn 里长城〕
星の名．[喩]頼みとするに足りること．また攻め難いこと．

詳細解説（製作中）

词语解释

长城[ cháng chéng ]

⒈  中国古代的伟大工程，西起甘肃嘉峪关，东到河北山海关，全长6700公里。公元前3世纪秦统一中国后，联结战国时燕、赵、秦之城并延长，始成长城。长城不但是中国最重要的历史文物，而且已成为中华民族的象征。

英the Great Wall;

⒉  坚不可摧的力量或防御物。

例把我们的血肉，筑成我们新的长城。

英impregnable bulwark;

引证解释

⒈  供防御用的绵亘不绝的城墙。 春秋 战国 时各国出于防御目的，分别在边境形势险要处修筑长城。 《左传·僖公四年》载有“楚国 方城 以为城”的话，这是有关 长城 的最早记载。 战国 时 齐、楚、魏、燕、赵、秦 和 中山 等国相继兴筑。 秦始皇 灭六国完成统一后，为了防御北方 匈奴 的南侵，将 秦、赵、燕 三国的北边 长城 予以修缮，连贯为一。故城西起 临洮 (今 甘肃省 岷县 )，北傍 阴山，东至 辽 东，俗称“万里长城”。至今尚有遗迹残存。此后 汉、北魏、北齐、北周、隋 各代都曾在北边与游牧民族接境地带筑过长城。 明 代为了防御 鞑靼、瓦剌 的侵扰，自 洪武 至 万历 时，前后修筑 长城 达十八次，西起 嘉峪关，东至 辽 东，称为“边墙”。 宣化、大同 二镇之南， 直隶、山西 界上，并筑有内 长城，称为“次边”。总长约6700公里，大部分至今仍基本完好。为世界历史上伟大工程之一。

⒉  喻指可资倚重的人或坚不可摧的力量。

引《宋书·檀道济传》：“道济 见收，脱幘投地曰：‘乃復坏汝万里之长城。’”
《新唐书·隐逸传·秦系》：“长卿 自以为五言长城， 系 用偏师攻之，虽老益壮。”
宋 陆游 《书愤》诗：“塞上长城空自许，镜中衰鬢已先斑。”
柳亚子 《寄朱玉阶总司令延安》诗：“武力由来属民众， 中华 民族此长城。”

国语辞典

长城[ cháng chéng ]

⒈  万里长城的简称。参见「万里长城」条。

⒉  比喻国家的栋梁。

例如：「每一个为国效力的人，皆是国家的长城。」

⒊  比喻势力、地位等。

例如：「自毁长城」。