金星［金星］
ピンイン
jīnxīng［jin1xing1］
意味
[天]金星：〔太 tài 白（星）〕ともいう．宵いの明星を〔长 cháng 庚〕，明けの明星を〔启 qǐ 明（星）〕という． 病気の時や眼神経に刺激を受けた時，目の中に感ずる火花のようなもの．〔他眼前起了〜〕（老・骆４）彼は目の前に火花が散るように感じた．→〔飞 fēi 蚊症〕 金色の星形のもの．
詳細解説（製作中）
1.太陽系の9つの主要な惑星の1つで、太陽に近いものから遠いものの順に2番目に数えられ、太陽を約224。7日間、約243日間、東から西に反転します。金星は地球に最も近い主要な惑星の1つです。
2.金黄色的五角星：～勋章。
3.头晕眼花时所感到的眼前出现的像星星的小点：我跑得上气不接下气，眼前直冒～。
词语解释
金星[ jīn xīng ]
⒈ 按照离太阳距离排为第二的行星，公转一周224.7天，自转一周243天。
英Venus;
⒉ 眼睛幻觉中的金色像星的小点。
例眼前金星乱飞。
英star;
引证解释
⒈ 太阳系九大行星之一，我国古代把金星叫做太白星，早晨出现在东方时叫启明，晚上出现在西方时叫长庚。
引南朝 陈 徐陵 《＜玉台新咏＞序》：“金星将婺女争华，麝月与 常娥 竞爽。”
《诗·小雅·大东》“东有啟明，西有长庚” 宋 朱熹 集传：“启明、长庚，皆金星也。”
⒉ 闪烁的火花。
引唐 李端 《度关山》诗：“拂剑金星出，弯弧玉羽鸣。”
前蜀 韦庄 《秦妇吟》：“火迸金星上九天，十二官街烟烘烔。”
徐迟 《狂欢之夜》：“立刻市镇在爆竹金星的飞舞里狂欢而且飞舞了。”
⒊ 指琴上的金色轸。
引唐 程长文 《铜雀台怨》诗：“雄剑无威光彩沉，寳琴零落金星灭。”
元 汪克宽 《题道士张湛然弹琴诗卷》诗：“嶧山 白桐千年枝，金星烂烂蛇蚹皮。”
⒋ 泛指音律。
引清 袁枚 《随园诗话》卷二：“公（ 张文和 ）为大学士 文端公 之子，一生富贵，而独缺 东山 丝竹之好，何耶？岂金星不入命之故耶？”
⒌ 见“金星石”。
⒍ 头晕眼花时感到眼前出现的星点。
引《西游记》第二七回：“耳中鸣玉磬，眼里幌金星。”
《红楼梦》第五二回：“只觉头重身轻，满眼金星乱迸，实实掌不住。”
巴金 《狗》：“我只听见这句话，便觉得头昏脑胀，眼睛里有好多金星在跳。”
⒎ 金黄色的五角星。
例如：金星勋章。
国语辞典
金星[ jīn xīng ]
⒈ 行星名。距离太阳第二近的行星，较地球略小。属于类地行星，外观呈现淡黄色，拥有浓厚大气层，温室效应剧烈，是太阳系中最热的行星。在古代，金星于日出前出现在东方称为「启明」，傍晚出现在西方则称为「长庚」。
⒉ 头晕眼花时，眼前出现像小点星星的幻觉，称为「金星」。
例如：「我不小心摔了一跤，眼冒金星，差一点昏倒。」
英语Venus (planet), gold star, stars (that one sees from blow to the head etc)
德语Venus (planet) (S)
法语Vénus (planète)
コメント