郎中［郎中］
ピンイン
láng zhōng［lang2 zhong1］
意味
[南方]医者：主に漢方医をさす．→〔医 yī 生〕
清代，各部の諸司の長：周代では近侍を，漢代は尚書郎を称した．→〔员 yuán 外郎〕
詳細解説（製作中）
1.古代の正式名称。戦国時代、彼は君主の警備員を務めました。秦と漢の王朝はLangzhonglingの部下の役人でした。東漢の後、彼はShangshutaiの役人でした。隋と唐の時代の後、彼は尚書省の6と24の部門の長でした。彼らはShangShu、Shi Lang、Chengの役人です。
2.〈方〉称中医医生。
词语解释
郎中[ láng zhōng ]
⒈ 中医医生。
英physician trained in herb medicine;
⒉ 对他人亲随的敬称。
例兄长，这几位郎中，是张都监相公处差来取你。——《水浒传》
英suite; retinue;
⒊ 官名。清朝六部以下设司，司设长官郎中。
英official;
⒋ 宫廷的侍卫。
英imperial bodyguard;
引证解释
⒈ 官名。始于 战国。秦 汉 沿置。掌管门户、车骑等事；内充侍卫，外从作战。另尚书台设郎中司诏策文书。 晋武帝 置尚书诸曹郎中，郎中为尚书曹司之长。 隋 唐 迄 清，各部皆设郎中，分掌各司事务，为尚书、侍郎之下的高级官员， 清 末始废。
引《韩非子·孤愤》：“郎中不因则不得近主，故左右为之匿。”
旧注：“郎中，为郎居中，则君之左右之人也。”
《史记·儒林列传》：“一岁皆輒试，能通一蓺以上，补文学掌故缺；其高弟可以为郎中者，太常籍奏。”
晋 李密 《陈情事表》：“詔书特下，拜臣郎中。”
《二十年目睹之怪现状》第二一回：“这位 王伯述 ……补缺之后，升了员外郎，又升了郎中，放了 山西 大同府。”
⒉ 称医生或卖药兼治病的人。
引宋 洪迈 《夷坚支甲志·杜郎中驴》：“杜涇 郎中， 河府 滎河县 上原村 人也。世为医，貲业稍给。”
金 董解元 《西厢记诸宫调》卷五：“奇妙，奇妙！郎中诊罢，嘻嘻的冷笑，道：五臟六腑又调和，不须医疗。”
《儒林外史》第三回：“﹝ 范进 ﹞渐渐喘息过来……众人扶起，借庙门口一个外科郎中‘跳驼子’板凳上坐着。”
周立波 《盖满爹》：“﹝ 盖满爹 ﹞从楼梯上掉下地来，肩胛骨错出了榫头，请个草药子郎中足足治了两个月才好。”
⒊ 宋 时称职事人员或亲随。
引宋 吴自牧 《梦粱录·雇觅人力》：“或药铺要当铺郎中，前后作……俱各有行老引领。”
《水浒传》第三十回：“施恩 便对 武松 道：‘兄长，这几位郎中，是 张都监 相公处差来取你，他既着人撁马来，哥哥心下如何？’”
国语辞典
郎中[ láng zhōng ]
⒈ 职官名。秦、汉时，掌宫廷侍卫。隋代以后，为六部内各司之主管。
引《史记·卷八六·刺客传·荆轲传》：「而秦法，群臣侍殿上者，不得持尺寸之兵；诸郎中执兵皆陈殿下，非有诏召不得上。」
⒉ 尊称他人的随从。
引《水浒传·第三〇回》：「兄长，这几位郎中是张都监相公处差来取你。他既著人牵马来，哥哥心下如何？」
⒊ 医生的俗称。
引《董西厢·卷五》：「奇妙！奇妙！郎中诊罢，嘻嘻的冷笑。」
《儒林外史·第三回》：「众人扶起，借庙门口一个外科郎中跳驼子板凳上坐著。」
⒋ 专门在赌场中以不法手段诈骗他人钱财的赌徒。
英语doctor (Chinese medicine), ancient official title, companions (respectful)
法语médecin, toubib
コメント