邪气［邪氣］
ピンイン
xié qì［xie2 qi4］
意味
悪気．邪気．よこしまな気．不正の気．〔正气上升，〜下降〕正気があがれば邪気は下がる．
ひどい．きつい．〔今儿冷得〜〕今日はひどく寒い．
詳細解説（製作中）
1.悪い雰囲気やスタイル：正義はやがて圧倒されます〜。
2.中医指使人生病的不正常的环境因素。
词语解释
邪气[ xié qì ]
⒈ 邪灵。
例魔力仪式的目的是消除痛苦的邪气、精神的不安和坏运气。
英demon; evil emanations; perverse trend;
引证解释
⒈ 亦作“邪炁”。
⒉ 中医指伤人致病的因素。
引《史记·扁鹊仓公列传》：“精神不能止邪气，邪气畜积而不得泄，是以阳缓而阴急，故暴蹷而死。”
《素问·欬论》：“皮毛先受邪气。”
《云笈七籤》卷三六：“诸风瘑疾尠不在卧中得之，卧则百节不动，故受邪炁。”
⒊ 妖气。
引清 蒲松龄 《聊斋志异·画皮》：“道士曰：‘君身邪气縈绕，何言无？’”
《儿女英雄传》第三一回：“是个龙，胸前也有一块骨头，状如石卵，叫作‘龙亶’，含在口里，专能避一切邪气。”
⒋ 不正当的风气或行为。
引《淮南子·诠言训》：“君子行正气，小人行邪气。”
唐 吕温 《张荆州画赞》：“君子小人，摩肩于朝，直声遂寝，邪气始胜，中兴之业衰矣。”
茅盾 《一个女性》：“人们即使不是你所想象的那样无邪气，却也不是你所想象的那样阴险鬼祟。”
国语辞典
邪气[ xié qì ]
⒈ 邪恶不正之气。
コメント