避难［避難］
ピンイン
bì nàn［bi4 nan4］
意味
＝〔躲 duǒ 难〕 避難（する）
詳細解説（製作中）
困難を避けてください。
躲避灾难或迫害。
词语解释
避难[ bì nàn ]
⒈ 逃离战争或动乱不安的地方。
英take refuge;
⒉ 寻求庇护所。
英seek asylum;
引证解释
⒈ 谓躲避灾难或迫害。
引《韩非子·说林上》：“庆封 为乱於 齐 而欲走 越，其族人曰：‘ 晋 近，奚不之 晋 ？’ 庆封 曰：‘ 越 远，利以避难。’”
《三国志·魏志·袁涣传》：“遭天下乱，避难 交州。”
元 王晔 《桃花女》第三折：“这的是我避难的机谋，趓灾的见识。”
机灵 《香雪海·感激与祝愿》：“我正在 香港 政治避难，并参与筹备 香港 《文汇报》的创刊。”
⒉ 谓避开困难。
引《孔子家语·屈节》：“夫勇者不避难，仁者不穷约。”
唐 韩愈 《唐故赠绛州刺史马府君行状》：“其守官恭慎举职，其朝献奉父命不避难。”
《元史·良吏传一·卜天璋》：“天璋 曰：‘国步方艰，吾年八十，恒惧弗获死所耳，敢避难乎？’”
戴裔煊 《宋代钞盐制度研究》第二编第六章四：“客贩钞盐，趋易而避难。”
国语辞典
避难[ bì nàn ]
⒈ 逃避灾难或迫害。
引《三国演义·第一〇回》：「嵩自陈留避难，隐居瑯琊。」
《儒林外史·第四一回》：「此时多失意之人，安知其不因避难而来此地？」
コメント