遥控［遙控］
ピンイン
yáo kòng［yao2 kong4］
意味
＝〔远 yuǎn 距离操纵〕 リモートコントロール．遠隔操縦．
詳細解説（製作中）
1.通信回線を介して一定の距離を超えて機械や計器を操作および制御します。リモートコントロールは、生産の自動化や航空機の誘導に広く使用されています。
2.比喻利用通信设备等在一定距离以外指挥、控制。
词语解释
遥控[ yáo kòng ]
⒈ 利用无线电、有线传输或声波进行的远距离控制。
英remote control; telecontrol;
引证解释
⒈ 利用通信线路对远处被控对象进行控制的方式。遥控广泛应用在水电站、飞机、飞行器和自动化生产等方面。亦指进行遥控的装置。
例如：这架彩电是带遥控的。
⒉ 比喻对事情不直接出面指挥而在远处进行操纵。
引苏辽 《民国匪祸录·山东数十县警耗频传》：“许多县的行政权由土匪遥控，不少县长被迫离任。”
《新华月报》1979年第7期：“他一方面既可以仍然是 中国 最高学府的名教授，门墙桃李，此中大可物色党羽，而另一方面则可以遥控商务印书馆编译所，成为 王云五 的幕后操纵者。”
国语辞典
遥控[ yáo kòng ]
⒈ 一种操作器和欲操作的系统之间不以线路相连，而能在一定距离中控制系统正常运作 的方式。。若需线路连接两者则称为「线控」。
例如：「红外线遥控电视机」
例如：「董事长虽不在国内，但每天 透过电话遥控公司业务。」
コメント