道理［道理］
ピンイン
dào li［dao4 li5］
意味
道理．筋道．〔没有这个〜〕そういう道理はない．
手段．方法．対策．思案．〔到那个时候再做〜〕その時になってから改めて対策を考える．
行為．しわざ．しうち．〔哪里是出家人做的〜〕何で出家した人のしわざといえよう！→〔情 qíng 理〕
詳細解説（製作中）
1.物事の法則：彼は熱の膨張と収縮について子供たちに話している〜。
2.事情或论点的是非得失的根据；理由；情理：摆事实，讲～。你的话很有～，我完全同意。
3.办法；打算：怎么办我自有～。把情况了解清楚再作～。
词语解释
道理[ dào li ]
⒈ 事物的规律。
例跟他讲解物理学的道理。
英principle; truth;
⒉ 事情或论点的根据；理由。
例摆事实，讲道理。
英reason; argument;
⒊ 办法。
例我们可以商量个道理救得此人么？——《儒林外史》
英method; way;
⒋ 打算。
例候朝廷诸事安顿后，再做道理。——《三侠五义》
英intend; plan;
⒌ 处置；处理。
例咱们可先将他带回去，再作道理。——《施公案》
英handle;
引证解释
⒈ 事理；事物的规律。
引《文子·自然》：“用众人之力者， 乌获 不足恃也；乘众人之势者，天下不足用也。无权不可为之势，而不循道理之数，虽神圣人不能以成功。”
唐 韩愈 《京尹不台参答友人书》：“人见近事，习耳目所熟，稍殊异，即怪之，其於道理有何所伤？”
宋 曾巩 《＜张文叔文集＞序》：“是时 文叔 年未三十，喜从余问道理，学为文章，因与之游。”
清 沉德潜 《说诗晬语》卷上：“白乐天 诗能道尽古今道理，人以率易少之。”
曹禺 《北京人》第一幕：“我听说 曾大先生 非常懂得喝茶的道理。”
⒉ 规矩；情理；理由。
引《汉书·邹阳传》：“窃闻 长君 弟得幸后宫，天下无有，而 长君 行迹多不循道理者。”
《三国志·魏志·杜恕传》：“夫纠擿奸宄，忠事也，然而世憎小人行之者，以其不顾道理而苟求容进也。”
宋 欧阳修 《答西京王相公书》：“其言乖谬，不合道理。”
《花月痕》第四七回：“大抵做人，总要懂点道理，有个器量，难道武夫不吃饭么？”
毛泽东 《反对日本进攻的方针办法和前途》二：“事情有大道理，有小道理，一切小道理都归大道理管着。”
⒊ 处理事情的办法、打算。
引宋 王明清 《挥麈录馀话》卷二：“俊 道：‘若番人探得知，必来夹攻。太尉南面有 张相公 人马，北面有番人，太尉如何处置？’ 张太尉 冷笑：‘我别有道理。’”
明 冯梦龙 《量江记·皇甫醉遁》：“将军醉得这箇模样，不如大家扶他上马，逃回 金陵，再作道理。”
吴组缃 《山洪》二八：“这样研究了半天，还是得不出结论，只好暂时用 戚先生 的主张，等以后斟酌情形，再作道理。”
⒋ 阐扬称说某种教义。
引汉 刘向 《列女传·周南之妻》：“生於乱世不得道理，而迫於暴虐不得行义，然而仕者，为父母在故也。”
⒌ 道术；法力。
引《封神演义》第三七回：“今有 张桂芳，以左道旁门之术，征伐 西岐。弟子道理微末，不能治伏。”
⒍ 道里；路途。
引宋 周邦彦 《汴都赋》：“据偏守隅，则无以限西方之贡职，平道理之远邇。”
清 刘献廷 《广阳杂记》卷二：“上因修《一统志》，令天下皆具舆地图册，以攷疆域道理之远近，皆聚于统志馆中。”
国语辞典
道理[ dào lǐ ]
⒈ 事情的真理。
引《儒林外史·第一三回》：「要那读文章的读了这一篇，就悟想出十几篇的道理，才为有益。」
⒉ 理由。
引《文明小史·第二四回》：「他又是翰林，将来仍旧得法，也未可知，那有不看重他的道理？」
⒊ 处理或打算。
引《老残游记·第一八回》：「明日先把案内人证提来，再作道理。」
《水浒传·第四回》：「智深寻思一计：『若不生个道理，如何能勾酒吃。』」
⒋ 道义、道德。也作「道礼」。
引《韩非子·解老》：「夫缘道理以从事者，无不能成。」
英语reason, argument, sense, principle, basis, justification, CL:個|个[ge4]
德语Grundsatz, Prinzip
法语principe, raison, argument, morale (de l’histoire)
コメント