逼迫（bī pò）の意味

word

2021.10.13 2021.04.12

逼迫［逼迫］

bī pò［bi1 po4］

圧迫する．強制する．
差し迫る．押し寄せる．
困窮する．窮迫する．〔为 wéi 生活所〜〕生活のために困窮する．

⒈ 施加压力促使；强行迫使。

例逼迫有阿母。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

英force; compel; coerce;

⒉ 又。

例同是被逼迫。

⒈ 紧紧地催促；用压力促使。

引《后汉书·列女传·陈留董祀妻》：“逼迫迁旧邦，拥主以自彊。”
唐李咸用《悲哉行》：“用却春风力几多，微霜逼迫何容易。”
徐志摩《我有一个恋爱》诗：“有时阶砌下蟋蟀的秋吟，引起我心伤，逼迫我泪零。”

⒉ 拥挤，相迫。

引汉傅毅《舞赋》：“车骑并狎，巃嵸逼迫。”

⒊ 犹窘迫。

引三国魏曹操《上书谢策命魏公》：“归情上闻，不蒙听许，严詔切至，诚使臣心俯仰逼迫。”
《晋书·李势载记》：“逼迫仓卒，自投草野。”
明李贽《复邓鼎石书》：“势到逼迫时，一粒一金一青目，便高增十倍价，理势然也。”

⒈ 催逼、迫使。

引《文选·李密·陈情表》：「郡县逼迫，催臣上道；州司临门，急于星火。」
《红楼梦·一七、一八回》：「再要考难逼迫，著了急，或生出事来倒不便。」

英语to force, to compel, to coerce

法语obliger, forcer