通假(tōng jiǎ)の意味

スポンサーリンク

通假[通假]

ピンイン

tōng jiǎ[tong1 jia3]

意味

文字の通用と仮借.〔“叶”和“协”字可以〜〕“叶”と“協”とは通用し得る.→〔孳 zī 乳〕

詳細解説(製作中)

[ tōng jiǎ ]

漢字の一般的な偽りは、元の文字を同音異義語または音声に近い文字に置き換えることです。たとえば、古代の本では、「ノミ」を「初期」として借用する、「信仰」を「拡張」として借用する、「チョン」を「最終」として借用するなどが一般的です。現在では、簡体字の漢字でも通佳が使用されており、「谷」の代わりに「谷」を借用したり、「ρ」の代わりに「fa」を借用したりしています。False(jiǎ)。

コメント

タイトルとURLをコピーしました