迷宫（mí gōng）の意味

迷宫［迷宮］

mí gōng［mi2 gong1］

[喩]糸口も探し得ず，解決困難な事件．〔这个案件入了〜了〕この事件は迷宮入りだ．この事件はお倉入りだ．

⒈ 一种充满复杂通道的建筑物，很难找到从其内部到达入口或从入口到达中心的道路。比喻复杂艰深的问题或难以捉摸的局面。

英labyrinth; maze;

⒈ 指门户道路复杂难辨，人进去不容易出来的建筑物。

引郭沫若《塔·万引》：“楼上四壁都是书橱，纵横还放着许多书架书摊。这儿真是一座迷宫！”
韩北屏《非洲夜会·奴隶和奴隶海岸》：“这里的房屋样式虽难看却不算复杂，但它的内部结构却极其奇特，高高低低，曲曲折折，有类迷宫。”

⒉ 比喻不易探索的领域。

例如：探索科学的迷宫。

⒈ 转弯抹角，令人扑朔迷离，难辨方向与出口的道路。

例如：「这游乐场的迷宫设施很复杂。」

⒉ 令人混乱，无法厘清态势的局面。

例如：「如今的情况这般混乱，我好像陷入迷宫中了。」

英语maze, labyrinth

德语Labyrinth, Irrgarten (S), Rätsel (S)

法语labyrinthe, dédale