迷信（mí xìn）の意味

迷信［迷信］

ピンイン

mí xìn［mi2 xin4］

意味

迷信（的になる）〔你太〜了〕まったくの迷信だよ．〔我早不〜了．不信天不信地，光信共产党〕わたしはもう迷信にとらわれないよ．天も地も信じない，信じているのはただ共産党だけだ．
盲信する．〔破除〜〕盲信を打ち破る．〔不能〜外国的东西〕外国のものは何でもいいと思ってはいけない．〔对孔子〜〕孔子を盲目的に崇拝する．〔〜教条〕教条的に盲信する．

詳細解説（製作中）

词语解释

迷信[ mí xìn ]

⒈  信仰鬼神等不存在的事物。

英superstition;

⒉  也泛指盲目的信仰崇拜。

英blindly worship; make a fetish of;

引证解释

⒈  信仰神仙鬼怪。

引清 潮声 《记栗主杀贼事》：“迷信者云：‘命中犯披麻，杀人不用刀。’”
《二十年目睹之怪现状》第四回：“我不是迷信了那因果报应的话。”
碧野 《没有花的春天》第二章：“照他们迷信的习惯说来，当动土木的期间内，只有用合群的呼啸声才可以把周围的鬼怪吓散开去的。”
峻青 《海啸》序幕：“他很迷信，每当有什么重大行动和委决不下之事，总要用龟板占上一卦。”

⒉  泛指盲目的信仰崇拜。

引《新华文摘》1982年第5期：“善疑，就是不迷信旧说，坚持独立思考。”

国语辞典

迷信[ mí xìn ]

⒈  对神仙鬼怪的盲目信仰。

例如：「对鬼怪神仙的畏惧与崇拜，已被科学证明为迷信的一种了。」

反科学

⒉  泛指缺少科学论证基础的信仰。

例如：「不能迷信权威，因为权威并不等于真理。」

英语superstition, to have a superstitious belief (in sth)​

德语Aberglaube (S, Philos)​

法语superstition