还手（huán shǒu）の意味

还手［還手］

ピンイン

huán shǒu［huan2 shou3］

意味

（相手から殴られて）殴り返す．手向いする．仕返しをする．〔人家打你，你万不可〜〕人に殴られてもけっして手向いするでない．

詳細解説（製作中）

词语解释

还手[ huán shǒu ]

⒈  受别人打击后进行还击。

英strike back; hit back;

引证解释

⒈  因被打或受到攻击而反过来打击对方。

引《醒世姻缘传》第一回：“打时节， 晁大舍 虽也不敢还手，也便不像往时遇杖则受，或使手格，或竟奔避。”
《二十年目睹之怪现状》第四四回：“连忙还手去打，却被妇人一手挡开。”
老舍 《四世同堂》四一：“打仗是两方面的事，只要被打的敢还手，战局便必定会有变化。”

国语辞典

还手[ huán shǒu ]

⒈  受人殴打而反击。

例如：「他一直闪避，就是不肯还手。」