辗转［輾轉］
ピンイン
zhǎn zhuǎn［zhan3 zhuan3］
意味
（4字句に用い）寝返りをうつ，輾転する．≡展转．≒宛转．
詳細解説（製作中）
1.展示会の転送も行います。
2.（躺在床上）翻来覆去：～不眠。
3.经过许多人的手或经过很多地方；间接地：～流传。
词语解释
辗转[ zhǎn zhuǎn ]
⒈ 来回翻转。
例辗转不眠。
英toss;
⒉ 非直接地；中间经过许多人或地方。
例辗转相告。
英pass;
⒊ 反复无常。
例昔何言而今复背之，固得辗转若此乎？
英abnormal;
引证解释
⒈ 翻来覆去的样子。
引《诗·陈风·泽陂》：“寤寐无为，辗转伏枕。”
朱熹 集传：“辗转伏枕，卧而不寐，思之深且久也。”
宋 王安石 《夜梦与和甫别如赴北京时和甫作诗觉而有作因寄纯甫》：“中夜遂不眠，辗转涕流离。”
魏巍 《东方》第一部第十章：“郭祥 辗转不能成寐。第二天一大早，就到大妈家辞行，告知她明天回部队去。”
⒉ 反复不定。
引《后汉书·来历传》：“歷 怫然，廷詰 皓 曰：‘属通諫何言，而今復背之？大臣乘朝车，处国事，固得辗转若此乎！’”
李贤 注：“辗转，不定也。”
《明史·沉束传》：“辗转思维，进退无策。”
⒊ 转移；经过许多地方。
引《文选·古乐府＜饮马长城窟行＞》：“佗乡各异县，辗转不可见。”
李善 注：“字书曰：辗，亦展字也。 《説文》曰：展，转也。 郑玄 《毛诗笺》曰：转，移也。”
清 陈维崧 《早发望亭》诗：“棹歌写风波，羣动互辗转。”
鲁迅 《坟·摩罗诗力说》：“若其生活两间，居天然之掌握，辗转而未得脱者，则使之闻之，固声之最雄桀伟美者矣。”
⒋ 经过许多人的手；非直接地。
引巴金 《寒夜》二四：“他上次考了个备取，他母亲费了大力辗转托人讲情，他才能够进去。”
国语辞典
辗转[ zhǎn zhuǎn ]
⒈ 翻来覆去睡不著觉。汉·秦嘉〈赠妇〉诗三首之一：「长夜不能眠，伏枕独辗转。」唐·白居易〈长恨歌〉：「为感君王辗转思，遂教方士殷勤觅。」也作「展转」。
⒉ 曲折、间接。也作「展转」。
例如：「这消息是辗转得知的。」
コメント