蹲[蹲]
ピンイン
dūn[dun1]
意味
A) dūn
しゃがむ.うずくまる.〔〜下(来)〕しゃがみこむ.〔你〜着〕しゃがんでいろ.
無力に(なすところなく)じっとしている.〔你快出来可别把我〜起来〕早く出て来い,わたしを長くぼんやり待たせるなよ.〔〜了有十天的禁闭了〕閉じ込められて十日間もじっとしていた.〔别竟在家里〜着〕家にじっとばかりしているな.〔白〜了半年也没找着事做〕半年も家でごろごろしていたが職が見つからなかった.
→〔蹲点〕
B) cún
dūn の文語音.〔〜踞 jù 〕しゃがみこむ.
[京](飛び降りて足を)くじく.〔由车上跳下来〜了腿,痛了好几天〕車の上から飛び降りて足をくじいてずいぶん幾日も痛んだ.
詳細解説(製作中)
1.座っているように、できるだけ足を曲げますが、腰は地面に触れません。
2.比喻待(dāi)着或闲居
脚猛然着地,因震动而使腿或脚受伤
コメント