踊贵（yǒng guì）の意味

1.「高価」とも呼ばれます。価格が上がったと言われています。「後漢王朝の書・カオ・バオズアン」：「春と夏に干ばつで、穀物は高価です。」ソン・ホンマイ「イ・ジアン・ジア・ジ・鄭智の妻」：「ウェイヤンのような何千もの巨大なセコイアを買う。石牙は野営地にいる。政府、木の価格は高く、利子は10倍である。シハンの詩「コンミ」：「隣人は悪い年で、ミリ市はとても高いです。」

2.谓受刖刑的人所穿的特制鞋子价钱上涨。《左传·昭公三年》：“国之诸市，屨贱踊贵。”杜预 注：“踊，刖足者屨。”《韩非子·难二》：“景公 笑曰：‘子家习市，识贵贱乎？’是时 景公 繁於刑，晏子 对曰：‘踊贵而屨贱。’”王先慎 集解：“踊即踊之俗字。”