跳（tiào）の意味

跳［跳］

ピンイン

tiào［tiao4］

意味

ぴょんと（ぱっと）とぶ．おどり上る．〔〜过去〕とび越える．〔〜不过去〕とび越えられない．〔又蹦又〜〕とんだりはねたり．〔高兴得直〜〕うれしくって踊り上がって喜ぶ．〔从房上〜下来〕屋根の上からとび降りる．〔吓 xià 了一〜〕びっくりしてとび上る．
踊る．〔〜舞〕同前．〔会唱会〜〕歌も歌えるし，踊りも踊れる．
（中間を）あける．とばす．とび越える．〔写字〜了一个格儿〕字を書くのに一わくとばしてしまう．〔中间这一章书〜过去没看〕途中のこの章は内容をとばして読まなかった．〔不能天天到，总是隔三〜两地来看看〕毎日は来られない，どうしても２，３日おきに来て様子を見ることになる．〔〜级〕階級をとび越す（して昇進する）
ぴくぴく動く．ドキドキする．動悸を打つ．〔心〜〕胸がドキドキする．〔心里怦 pēng 怦乱〜〕心中ドキドキと動悸を打つ．〔心里乱〜〕胸がやたらドキドキする．〔脉 mài 搏每分钟〜多少次〕脈は１分間に何回打つか．〔左眼直〜是有好事的预兆〕左の眼がぴくぴくするのはよい事がある前兆だ．→〔跳祸〕
（物体が）はねる．〔皮球〜得高〕ボールが高くはねる．

詳細解説（製作中）

组词