路（lù）の意味

路［路］

ピンイン

lù［lu4］

意味

〈条〉道路．〔道 dào 〜 〕〔道儿 〕道路．〔柏 bǎi 油（马）〜〕アスファルト道路．〔公 gōng 〜〕公路：国道・ハイウェーに該当するもので，多く〔长途汽车〕（長距離バス）の通う幹線道路．〔旱 hàn 〜 〕〔旱道（儿）〕〔陆 lù 〜〕陸路．〔水〜〕海路．水路．〔铁 tiě 〜〕鉄道．〔修 xiū 〜〕道路を修築する．道路工事をする．〔走〜〕〔行 xíng 〜〕（a） 道を行く．（b） 旅をする．〔上〜〕旅立つ．〔赶 gǎn 〜〕道を急ぐ．〔迷 mí 〜〕（a） 迷路．（b） 道に迷う．（c） 内耳の別称．〔引 yǐn 〜〕〔引道〕道案内をする．〔祝你一〜平安！〕一路平安を祈ります．
道のり．〔〜很远〕道のりはだいぶある．
[転]（行動や生活の）道．行き方．方法．手段．〔活 huó 〜（儿） 〕生きる道．〔门〜 〕商売や生計の道．（研究などの）手がかり．考え方の筋道．〔不要走老〜〕古くさい行き方をするな．〔他穷得没有活〜儿〕彼は貧乏で生活の手だてがまったくない．〔走苏联的〜〕ソ連と同じ道を行く．〔为 wèi 我国开辟 pì 新〜〕わが国のために新しい道を開拓する．〔免 miǎn 得走弯 wān 〜〕よけいな回り道をしないですむ．→〔路儿〕
筋道．条理．〔理〜 〕同前．〔他想的很是〜〕彼の考え方は大変筋がたっている．〔笔〜 〕筆法．
方面．地区．〔四〜进攻〕四方面から攻め入る．〔外〜的客人〕他地方からのお客．〔八〜军〕第八路軍．
[量]種類・種別に用いる．〔哪一〜的病呢？〕どんな種類の病気ですか．〔他跟咱们是两〜人〕あいつとおれたちは別種の人間だ．〔白糖有三〜儿〕白砂糖には三とおりあります．
等級．〔头〜儿货〕一等品．〔二〜儿货〕二等品．〔一〜儿货〕同等品．
道筋．路線．〔七〜公共汽车〕７号線バス．
好み．趣味．〔不对〜〕好みに合わない．
[宋]行政区画：現在の省にあたる．
姓．〔〜洛〕〔〜中 〕複姓．

詳細解説（製作中）

组词