跟着（gēn zhe）の意味

跟着［跟著］

gēn zhe［gen1 zhe5］

つき従って．後について．〔永远〜党走〕永久に党につき従って行く．
すぐ後で．引き続き．〔念了一回，〜就讲解〕１回読んだら引き続き解釈する．
……につれて．〔天气暖和起来，我的病〜也好起来了〕気候が暖かくなるにつれて，わたしの病気もよくなってきました．→〔和 hé 〕

[ gēn zhe ]

1.フォローする

2.紧接着：听完报告～就讨论。

⒈ 跟随。

例我所认识的那个最勇敢的人跟着我上圣朱安山。

英follow;

⒉ 跟在某人后面。

例相隔指定的距离一直小心翼翼地跟着女王。

英tail behind; follow in sb’s footsteps;

⒊ 紧接着。

例别吃完饭跟着就睡觉。

英follow in succession;

⒈ 尾随在后面。

引《宣和遗事》前集：“那明皇无计奈何……把那贵妃使高力士将去佛堂后田地里縊杀了。诸军且跟著明皇入蜀。”
《水浒传》第六十回：“晁盖带同诸将上马，领兵离了法华寺，跟着和尚，行不到五里多路，黑影处不见了两个僧人。”
沙汀《淘金记》十五：“现在，他又跟着寡妇跑到筲箕背查看来了。”

⒉ 紧接着。

引丁玲《松子》：“他偷过不熟的玉蜀黍，他也跑到桃园里去偷桃子，他被打过，也被狗追逐过，但他的胆子和技巧也就跟着有了进步。”
吴组缃《山洪》十五：“跟着是连日的阴雨。”

⒊ 随即。

引茅盾《无题》：“刚才朗诵时的全部经过突又在她意识上显现了，她那镜中影的嘴唇上的嘲讽的微笑便跟着强化。”
沙汀《淘金记》十五：“‘忙什么呵！’ 孙表婶说：‘茶总要喝一杯呀！’‘不，我跟着要回去！’”