赔[賠]
ピンイン
péi[pei2]
意味
弁償する.償う.〔我来〜〕わたしが弁償します.〔买一个碗〜上〕(割った償いに)ごはん茶碗を買って償いをつける(弁償する)〔弄坏了别人的东西要〜上〕人の物を壊したら弁償せねばならない.
=〔陪 〕
損をする.欠損する.〔〜钱〕損をする.〔〜本(儿)〕〔亏 kuī 本〕元手をする.〔〜掉 diào 〕〔〜光 guāng 〕〔〜净 jìng 〕すっからかんに損をする.〔哪儿有〜面的厨 chú 子呢〕麺を損してまで作ってくれる料理人なんてあるものか:自腹(じばら)を切ってまでやってくれるものなどありはしない.⇔〔赚 zhuàn 〕
詳細解説(製作中)
1.補償
2.向受损害或受伤害的人道歉或认错
3.做买卖损失本钱(跟“赚”相对)
コメント