赐剑（cì jiàn）の意味

1.剣を与えます。自殺。ハン・ワンチョン「ルン・ヘン・ボーン・フェーズ」：「医師は法廷にいないと主張し、剣を死に至らしめることで立ち去ることはできない。」「三王国・白起・毛玠伝記」：「チェン・ウェン・シャオシェンは死、Shixianに閉じ込められた; Jia Ziそれを出して、Jiangguanで蹂躙する; BaiQiはDuyouに剣を与えた; ChaoCuoはDongshiで罰を引き起こした。 “Jin Panyue” Xizheng Fu “：”あなたが10マイル離れていないなら、見てください剣が頭を殺すために。」

2.赐给宝剑。代表皇帝施行专断之权。唐 权德舆《西岳庙祝谒》诗：“解龟罢金鼎，赐剑犹龙泉。”《辽史·圣宗纪二》：“復遣 东京 留守 邪律抹只 以军继进，赐剑专杀。”清 邵长蘅《侯方域传》：“愿破文法，以赐剑首诛一甲科令守。”