贵[貴]
ピンイン
guì[gui4]
意味
貴い.〔高 gāo 〜 〕〔尊 zūn 〜〕高貴(である)〔富 fù 〜〕富貴(である)
貴重(である)〔宝〜〕(a) 同前.(b) 大切にする.〔朋友为〜,越远越〜〕友人ほど大切なものはない,遠い友人ほど大切である.〔珍 zhēn 〜〕(a) 珍しく貴重である.(b) 珍重がる.(c) 有難く思う.〔〜宾 bīn 〕貴賓.
貴ぶ.貴しとする.〔〜精不〜多〕[成]質のよいことを貴び,数の多きことを問題としない.〔人〜能自觉求进步〕人間は自覚して進歩を求めることができるのを貴しとする.〔难 nán 能可〜〕[成]奇特なことである.〔敢为社会牺牲的精神是可〜的〕進んで社会のために犠牲になるという精神は貴ぶべきである.〔春雨〜如油〕[諺]春の雨は油のように貴ばれる(喜ばれる)
(値段が)高い.〔价 jià 钱〜〕同前.〔〜不了 liǎo 多少〕いくらも高くはない.〔〜的不〜,贱 jiàn 的不贱〕[諺]高い安いは値段ではいえない(品質が問題である)
旧時,対称・対他尊称に用いる.ふつう外国人に対して用いる.〔〜国〕お国.⇔〔敝 bì 〕
貴州省の略称:〔黔 qián 〕は別称.
姓.
詳細解説(製作中)
1.価格が高い;価値が大きい(「安い」とは対照的に)
2.评价高;值得珍视或重视
3.以某种情况为可贵
4.地位优越(跟“贱”相对)
5.敬辞,称与对方有关的事物
6.姓。
コメント