贴水(tiē shuǐ)の意味

スポンサーリンク

贴水[貼水]

ピンイン

tiē shuǐ[tie1 shui3]

意味

=〔汇 huì 水 〕
割り引き.ディスカウント.〔净〜〕ネットプレミアム.⇔〔升水〕

詳細解説(製作中)

[ tiē shuǐ ]

1.銀行業界の古い中国語の用語。異なる通貨価値または異なる需給関係と価格比較の控除による異なるローカルファンド間の交換または2つの場所間の交換を指します。

2.在外汇市场上远期汇率低于即期汇率的差额。

词语解释

贴水[ tiē shuǐ ]

⒈  调换票据或兑换货币时,因比价的不同,比价低的一方给另一方补差额。

agio; premium; discount;

⒉  调换票据或兑换货币时所补的差额。

引证解释

⒈  贴着或贴近水面。

韦应物 《始夏南园思旧里》诗:“池荷初贴水,林花已扫园。”
金 元好问 《刘邓州家聚鸭图》诗:“若为化作江鸥去,拍拍随君贴水飞。”
王士禛 《吕城雪霁》诗之一:“鸟飞皆贴水,舟泛若乘空。”

⒉  调换票据或兑换货币时,因比价的不同,比价低的一方补足一定的差额给另一方。

二十年目睹之怪现状》第五九回:“此时我要回 上海,这些烂板银,早在 广州 贴水换了光板银元。”
洪深 《贫民惨剧》第五幕:“﹝ 刘姑丈 :﹞一五,票子是新的;一十,真好看;十五,没有数差吧?二十,是不是四张?二十五,全是本地的,不用贴水。”

国语辞典

贴水[ tiē shuǐ ]

⒈  用成色低或价值低的货币,兑换成色高或价值高的货币时所补贴的差额。

《二十年目睹之怪现状·第五九回》:「这些烂银,早在广州贴水换了光板银元。」

⒉  外汇市场将远期外汇汇率低于即期外汇汇率的差额,称为「贴水」。凡购买远期外汇所要支付的国币比买即期外汇少,则表示该种外汇在未来呈贬值的趋势。如美金即期汇率为一美元兑换三十元台币,九十天的远期汇率为一美元兑换二十八元台币,则美金远期外汇呈贴水状态。若远期汇率高于即期汇率,则有升值趋势,称为「升水」。至于远期汇率是升水或贴水,与两国间的信用工具利率差距有直接关系。

コメント

タイトルとURLをコピーしました