贯通（guàn tōng）の意味

贯通［貫通］

guàn tōng［guan4 tong1］

徹底する．通じている．〔意思〜〕意味がよく徹底する．〔融 róng 会〜〕いろいろな観点からよくよく理解する．
⇒〔贯穿〕

[ guàn tōng ]

1.（アカデミック、イデオロギーなど）すべての完全な理解：融合〜。〜中国と西洋医学。

2.连接；沟通：上下～。武汉长江大桥修成后，京广铁路就全线～了。

⒈ 学术、思想等方面全部彻底地了解。

英have a thorough knowledge of;

⒉ 连接，通连。

例洞中泉流跟冰壶、双龙上下相贯通。——《记金华的两个岩洞》

英link up;

⒈ 谓全部透彻地理解，通晓明白。

引汉董仲舒《春秋繁露·正贯》：“然后援天端，布流物，而贯通其理，则事变散其辞矣。”
唐韩愈《顺宗实录三》：“聪明强记，歷代史传，无不贯通。”
田北湖《论文章源流》：“及一旦豁然贯通，不拘成格，累牘盈篇，俯拾即是。”

⒉ 连接；沟通。

引宋岳珂《金陀粹编·行实编年》：“清湖湘累岁荡泊之菑，增秦蜀千里贯通之势。”
清汤斌《寄孙微君先生书》：“若稍有夹杂，便成隔碍，稍有亏欠，便不充满，安能上下古今，贯通一气。”

⒊ 穿透。

引鲁迅《集外集·说鈤》：“Ｘ线者，一八九五年顷，德人林达根所发明者也。其性质之奇异：若（一）贯通不透明体，（二）感写真乾板；（三）与气体以导电性等。”
杜鹏程《在和平的日子里》第六章：“随着这震撼天地的声音，贯通祖国大西北与大西南的铁道，迅速地向远方伸展。”

⒈ 穿越、沟通。

例如：「这条干道贯通整个城市，带动了经济的成长与繁荣。」

⒉ 洞晓事物。

引《儒林外史·第一回》：「这王冕天性聪明，年纪不满二十岁，就把那天文、地理、经史上的大学问，无一不贯通。」