诸位(zhū wèi)の意味

スポンサーリンク

诸位[諸位]

ピンイン

zhū wèi[zhu1 wei4]

意味

諸君.皆さん:不定の多人数に対しての敬称.〔在座的〜先生〕ご列席の皆様.〔〜请别客气〕皆さんご遠慮なく.〔敬告〜读者〕読者諸氏へ謹んで申し上げます.→〔各 gè 位〕

詳細解説(製作中)

[ zhū wèi ]

人称代名詞。言及された人々の数の尊重:〜同志。〜コメントがありましたら、なるべく投稿してください。

词语解释

诸位[ zhū wèi ]

⒈  敬辞各位

诸位父老乡亲,小人对不住了。

Gentlemen!Sirs!everybody;

引证解释

⒈  各个席位。

唐 谢观 《周公朝诸侯于明堂赋》:“及夫诸位散设,三公最崇。”

⒉  敬辞。总称所指的若干人。

宋 司马光 《乞与诸位往来商量公事札子》:“臣今有足疾未癒,乞遇假日或日晚执政出省后,有合商量公事,许乘小竹轿子往诸位商量。”
《儒林外史》第十八回:“三公子着实谦光,当下同诸位作了揖。诸位祝寿,三公子断不敢当,又谢了诸位,奉坐。”
徐特立 《欧洲义务教育现状》:“诸位有表赞同的,还希望协力去进行。”

国语辞典

诸位[ zhū wèi ]

⒈  各位,对于众人的泛称

《红楼梦·第六四回》:「择于初四日卯时灵柩进城。一面使人知会诸位亲友。」

各位

⒉  众席位。

コメント

タイトルとURLをコピーしました