该（gāi）の意味

该［該］

ピンイン

gāi［gai1］

意味

……すべきである．……のはずである．〔学生〜好好儿地念书〕学生はしっかり勉強すべきである．〔这件事他〜知道的〕この事は彼は知っているはずだ．〔〜两天的活，一天就做完了〕二日かかるはずの仕事を一日でやってしまった．
……の番である．……が……する番である．〔上回我去了，下次〜你了〕前回はわたしが行ったから次回はきみの番だ．〔今天〜你做东〕今日はきみのおごる番だ．〔不〜我，〜你〕おれの番じゃない，きみの番だ．
（結果として）きっと……するにちがいない．……となるに決まっている．……のはずである．〔再不浇水，花都〜蔫了〕水をやらないと，花が萎んでしまうよ．〔家庭作业，要不好好儿地做，老师又〜说你了〕宿題をちゃんとやっとかないと，また先生に叱られるぞ．〔那〜有多么好啊〕それはどんなによいことか．
当然そうあるべきである．当り前である．〔活〜〕（非難・叱責・ののしりの気持ちで）当たり前だよ．自業自得だ．ざまを見ろ．〔〜！谁叫他不听话来着〕当たり前だよ，人の言うことを聞かないからさ．
借りがある．〔〜下帐〕借金を負う．〔我〜你一千块钱〕ぼくはきみに千円借りがある．〔不〜不欠〕誰にも借りがない．→〔借 jiè （ ） 〕
その．あの．上記の．前記の．〔〜地方有几种特产〕その土地には数種の特産がある．〔查〜员已经离职数月不知去向〕その職員は職を離れてすでに数箇月にもなり，行方不明である．
[公]旧時，下行文の場合相手を指す語．〔仰〜局立即查明呈报为要〕貴局はただちに調査して報告されたし．
⇒〔赅〕
大変．非常に：感嘆文中に用いられ，語気を強める．〔现在〜多么好啊〕今は何といいじゃないか．〔今天我们又能在这儿见面，〜是多么叫人高兴的事啊〕今日またここでお目にかかれたとは，何と愉快なことではないか．→〔够 gòu 〕

詳細解説（製作中）

组词