评理［評理］
ピンイン
pínglǐ（er）［ping2li3（er）］
意味
道理（是非善悪）を論ずる．〔两口子吵架，不好〜〕夫婦げんかはかれこれ批評がしにくい．〔请您评评这个理（儿）〕どうぞこの裁きをつけてください．
詳細解説（製作中）
正しいか間違っているかを判断する：誰が正しいか、誰が間違っているかについて、誰もがコメントします。
词语解释
评理[ píng lǐ ]
⒈ 摆道理，评判是非曲直。
例谁是谁非，由大家评理。
英judge between right and wrong; reason things out;
引证解释
⒈ 评判处理。
引《隋书·循吏传·樊叔略》：“朝廷有疑滞，公卿所未能决者， 叔略 輒为评理。”
《旧唐书·魏徵传》：“七年，代 王珪 为侍中，尚书省滞讼有不决者，詔 徵 评理之。”
⒉ 评论是非曲直。
引清 张集馨 《道咸宦海见闻录·己酉五十岁》：“嫠妇归，投田主告知前情，欲与 王武生 评理。”
《二十年目睹之怪现状》第八三回：“我就到你那甚么师帅的地方去和他评理，问他强逼人家婚嫁，在《大清律例》那一条上？”
徐铸成 《旧闻杂忆·凌霄谈戏》：“后来，‘教师爷’打上门来，他还幻想去官府评理，去‘抢一个原告’。”
国语辞典
评理[ píng lǐ ]
⒈ 根据道理，评判事情的是非曲直。
引《隋书·卷七三·循吏传·樊叔略传》：「朝廷有疑滞，公卿所未能决者，略辄为评理。」
《旧唐书·卷七一·魏征传》：「尚书省滞讼有不决者，诏征评理之。」
コメント