设想（shè xiǎng）の意味

设想［設想］

ピンイン

shè xiǎng［she4 xiang3］

意味

想像（する）．構想（する）．想定（する）〔不堪 kān 〜〕想像するに耐えない（思い巡らすことさえできない）〔他的〜很好〕彼の考えはとてもよい．〔〜一个宏伟的目标〕雄大な目標を思い描く．
考慮（する）．着想（する）〔应该处处替国家〜〕すべて国家のことを考えるべきである．

詳細解説（製作中）

词语解释

设想[ shè xiǎng ]

⒈  想象；假想。

例不堪设想。

英assume; imagine; conceive; envisage; suppose; presume;

⒉  着想。

例要多为群众设想。

英have consideration for;

引证解释

⒈  假想，悬拟；想象。

引清 赵翼 《瓯北诗话·明妃诗》：“又次则 白香山 ‘ 汉 使若回烦寄语，黄金何日赎蛾眉，君王若问妾颜色，莫道不如宫里时’。就本事设想，亦极清雋。”
清 沉锺彦 《金钱花》诗：“邓氏 铜山虚设想， 沉郎 榆荚许为邻。”
郭小川 《钢铁是怎样炼成的》诗：“就在这为敌人蹂躏过的土地上，创造着前人所不敢设想的神话般的奇迹！”

⒉  着想；考虑；打算。

引清 吴研人 《杂说》：“吾每见今人动輒指謫前人为譾陋者，是未尝设身处地，为前人一设想耳。”
吴晗 《论海瑞》：“我们肯定、歌颂他一生处处事事为百姓设想，为民谋利。”
闻捷 《海燕》：“他批准了我们的计划，还夸奖我们的设想是合理的，因之也是可能实现的。”

国语辞典

设想[ shè xiǎng ]

⒈  想像、联想。

例如：「经商失败的后果，不堪设想。」

近联想 遐想 想像 著想

⒉  著想。

例如：「她体贴细心，处处替人设想。」