讨价还价[討價還價]
ピンイン
tǎo jià huán jià[tao3 jia4 huan2 jia4]
意味
駆け引きをする.値段をかけ合う.〔讨〕は求める意で売り手のいいだし値,それに対する買い手のねぎりが〔还〕〔以种种借口〜〕いろいろな口実をもうけてあれこれ取り引きをする.→〔打 dǎ 价(儿)〕 “ háiB) ”を見よ.
詳細解説(製作中)
買い手と売り手は掘り出し物です。また、特定のタスクを受け入れる前、または交渉を行うときに、さまざまな条件を作成するためのメタファーでもあります。
コメント