规划（guī huà）の意味

规划［規劃］

guī huà［gui1 hua4］

企画（する）．計画（する）：総合的，長期的ガイドライン．→〔计 jì 划〕

[ guī huà ]

1.より包括的な長期開発計画：策定〜。10年〜。

2.做规划：兴修水利问题，应当全面～。

⒈ 筹画；计划，尤指比较全面的长远的发展计划。

例长期规划。

英program; plan; design; draft; sketch out;

⒈ 设计大工程或作计划。

例(我们)又以全部已解放的九百多万平方公里土地作为一个整体来规划和工作着。——《土地》

英project;

⒈ 比较全面的长远的发展计划。

例如：十年规划。

⒉ 计划安排。

引续范亭《参观造纸厂农场》诗：“通衢四达汽路长，规划市场集商贾。”

例如：兴修水利问题，应当全面规划。

⒈ 筹谋策划。也作「规画」。

引《五代史平话·周史·卷下》：「世宗乃自往视，授以规划，旬日而成，用工甚省。」