西山日薄（xī shān rì báo）の意味

薄い：近づいています。太陽が沈むところです。それは物事が衰退に近づいているか、人々が老年に近づいているという比喩です。「日が西の山を間伐している」、「西の山が日ごとに迫っている」としても知られています。