裁决（cái jué）の意味

裁决［裁決］

ピンイン

cái jué［cai2 jue2］

意味

決裁する．裁決する．〔听候上级机关〜〕[公]上級機関の決裁を待つ．

詳細解説（製作中）

词语解释

裁决[ cái jué ]

⒈  裁判断定。

例作出裁决的时间被进一步延长了。

英adjudication; ruling;

引证解释

⒈  亦作“裁决”。

⒉  经过考虑，作出决定。

引《魏书·宋世景传》：“世景 明刑理，著律令，裁决疑狱，剖判如流。”
《古今小说·汪信之一死救全家》：“适 郭某 所言，出于至诚，并无半字相欺。从与不从，早早裁决，休得两相担误。”
田北湖 《与某生论韩文书》：“苟非好学深思，心知其意，使儒墨之是非曲直，了然于心中，不足以持其平而救其蔽，驯致降伏，受我裁决也。”

⒊  裁定的旧称。旧 中国 北洋政府1912年颁行的民事诉讼条例和刑事诉讼条例中，将裁判分为“判决”与“裁决”。参见“裁定”。见“裁决”。

国语辞典

裁决[ cái jué ]

⒈  经考虑而判定。

引《新五代史·卷三〇·汉臣传·苏逢吉传》：「随事裁决，出其意见，是故汉世尤无法度。」

⒉  行政官署依据法令对于具有违法事实的人，科以一定处罚。

例如：「送交通事件裁决所裁决。」