衰退［衰退］
ピンイン
shuāi tuì［shuai1 tui4］
意味
衰弱し減退する．〔气力〜〕気力が衰える．
詳細解説（製作中）
1.（体、精神、意志、能力など）が弱くなる傾向があります：記憶〜。
2.（国家的政治经济状况）衰落：经济～。
词语解释
衰退[ shuāi tuì ]
⒈ 衰弱减退；趋向衰落；衰弱。
例经济衰退。
英fail; decline;
引证解释
⒈ (身体、精神、意志、能力等)衰弱退步。
引唐 沉千运 《濮中言怀》诗：“衰退当弃捐，贫贱招毁讟。”
宋 范仲淹 《奏策试方略等人各与缘边差遣事》：“或乡曲有誉，年未衰退。”
清 曾国藩 《复刘霞仙中丞书》：“乃知暮年衰退，才益不足副其所见矣。”
巴金 《随想录》十：“何况记忆力衰退，读者来信看后一放就忘，有时找起来就很困难。”
⒉ (政治、经济、文化等状况)衰落减退。
引宋 陆游 《乞致仕札子》：“记问荒疏，文辞衰退，重负夜行之责，难贪昼接之荣。”
柳青 《铜墙铁壁》第二章：“镇川堡 解放以后，各样生意又大大衰退。”
国语辞典
衰退[ shuāi tuì ]
⒈ 逐渐衰弱。
例如：「婆婆年纪大了，视力也衰退了。」
近阑珊
⒉ 经济景气循环中所得、产出与就业往下降，而资本投资与消费显著减少的现象。
例如：「经济衰退」。
英语to decline, to fall, to drop, to falter, a decline, recession (in economics)
德语Rezession (S), schwächer werden; schwinden (S), Schwund (S)
法语s’affaiblir, décliner
コメント