衬字[襯字]
ピンイン
chèn zì[chen4 zi4]
意味
〔填 tián 词〕をする場合,詞譜に定められた字数以外に補いの字句を加えること.
詳細解説(製作中)
一部の曲では、フォーマットで指定された単語数に加えて、書き込みと歌のために単語が追加されます。例えば、オペラ「劉胡蘭」では、「9番(あれ)」の「あれ」は、天気は寒いが心は暖かいが、寒い世界では雪が降る」という言葉が「あれ」です。
chèn zì[chen4 zi4]
〔填 tián 词〕をする場合,詞譜に定められた字数以外に補いの字句を加えること.
一部の曲では、フォーマットで指定された単語数に加えて、書き込みと歌のために単語が追加されます。例えば、オペラ「劉胡蘭」では、「9番(あれ)」の「あれ」は、天気は寒いが心は暖かいが、寒い世界では雪が降る」という言葉が「あれ」です。
コメント