衣服［衣服］
ピンイン
yī fu［yi1 fu5］
意味
〈件，身，套〉着物．衣服：口頭語では〔衣裳 ・shang 〕を多く用いる．〔〜夹（子）〕洗濯ばさみ．〔〜架（子）〕衣服かけ．ハンガー．
詳細解説（製作中）
体を覆い、寒さを防ぐために何かを着用してください。
词语解释
衣服[ yī fu ]
⒈ 衣裳服饰。今泛指身上穿的各种衣裳服装。
英garment; clothing; clothes;
引证解释
⒈ 衣裳，服饰。
引《诗·小雅·大东》：“西人之子，粲粲衣服。”
《史记·赵世家》：“法度制令各顺其宜，衣服器械各便其用。”
宋 陆游 《老学庵笔记》卷二：“靖康 初，京师织帛及妇人首饰衣服，皆备四时。”
巴金 《灭亡》第一章：“街中聚集了一大群人，有着各样的身材，各样的衣服。”
⒉ 借指形体，身躯。
引宋 苏轼 《答钱济明书》之二：“小人能害其衣服尔，至於其不可坏者，乃当缘厄而愈胜尔。”
⒊ 穿衣服；使穿衣服。
引《礼记·文王世子》：“﹝ 文王 ﹞鸡初鸣而衣服至於寝门外，问内竖之御者曰：‘﹝ 王季 ﹞今日安否何如？’”
宋 苏轼 《天篆记》：“江 淮 间俗尚鬼，岁正月必衣服箕箒为 子姑，或能数数画字。”
国语辞典
衣服[ yī fu ]
⒈ 泛指可以穿著的各种衣裳、服装。
引《文选·宋玉·神女赋》：「于是摇珮饰鸣玉鸾，整衣服敛容颜。」
《文选·李康·运命论》：「故遂絜其衣服，矜其车徒。」
近衣著 衣裳
英语clothes, CL:件[jian4],套[tao4]
德语Bekleidung (S), Kleidung (S), Kleidungsstück (S)
法语vêtement, habit
コメント