莫如(mò rú)の意味

スポンサーリンク

莫如[莫如]

ピンイン

mò rú[mo4 ru2]

意味

→莫若

詳細解説(製作中)

[ mò rú ]

利益と損失を比較することに加えて、「この方法はそれほど良くない」などの「劣った」もより優れている可能性があり、「moru」にはこのような使用法はありません。

词语解释

莫如[ mò rú ]

⒈  不如;这样选择较好。

与其你去,莫如他来。

would be better;

引证解释

⒈  不如。

《国语·鲁语上》:“不厚其栋,不能任重,重莫如国,栋莫如德。”
《史记·乐毅列传》:“王必欲伐之,莫如与 赵 及 楚 魏。”
宋 苏轼 《徐州鹿鸣宴赋》诗叙:“永惟 三代 以来,莫如吾 宋 之盛。”
刘基 《郁离子·瞽聩》:“夫天下之至毒莫如蛇,而蛇之毒者又莫如蝁。”
鲁迅 《且介亭杂文·儒术》:“这说得很透彻:易习之伎,莫如读书。”

国语辞典

莫如[ mò rú ]

⒈  不如。

《红楼梦·第一回》:「但我想历来野史皆蹈一辙,莫如我不借此套者反倒新奇别致,不过只取其事体情理罢了,又何必拘拘于朝代年纪哉。」
文明小史·第二四回》:「要办,莫如但寄款去,听他作主,妥便去。」

英语it would be better

法语ce serait mieux

コメント

タイトルとURLをコピーしました