荣华［榮華］
ピンイン
róng huá［rong2 hua2］
意味
草木の花が開くこと．[喩]栄華．〔〜富贵〕[成]世にときめき富貴をきわめる．
詳細解説（製作中）
植物や木が咲き、比喩が繁栄している、または目立つ：〜富。
词语解释
荣华[ róng huá ]
⒈ 开花，引伸指人之显贵。
例富贵荣华。
英prosperity and high position;
引证解释
⒈ 草木茂盛、开花。
引《荀子·王制》：“草木荣华滋硕之时，则斧斤不入山林。”
《淮南子·原道训》：“是故春风至则甘雨降，生育万物，羽者嫗伏，毛者孕育，草木荣华，鸟兽卵胎。”
《二刻拍案惊奇》卷六：“况且在此溪山秀丽，草木荣华，又与 金郎 同栖一处。”
⒉ 指茂盛的花。
引闻一多 《花儿开过了》诗：“一夏底荣华被一秋的馋风扫尽了。”
⒊ 朝菌的别名。
引北齐 颜之推 《颜氏家训·文章》：“君辈辞藻，譬若荣华，须臾之翫，非宏才也。”
王利器 集解：“荣华，朝菌，一物而异名。”
⒋ 喻美好的容颜或年华。
引《楚辞·离骚》：“及荣华之未落兮，相下女之可詒。”
三国 魏 曹植 《杂诗》之五：“南国有佳人，荣华若桃李。”
唐 李白 《古风》之三九：“荣华东流水，万事皆波澜。”
王琦 注：“言年华日去，如水之东流。”
⒌ 荣耀；显贵。
引《三国志·魏志·陈思王植传》：“冠我玄冕，要我朱紱。朱紱光大，使我荣华。”
宋 苏轼 《赐韩绛乞致仕不允诏》：“元老在位，邦之荣华。”
《京本通俗小说·错斩崔宁》：“专候夫人到京，共享荣华。”
郁达夫 《沉沦》二：“他们留了五个月学回去的人，岂不在那里享荣华安乐么？”
⒍ 谓以为荣显。
引《庄子·田子方》：“子三为令尹而不荣华，三去之而无忧色。”
⒎ 指华美的辞藻。
引《庄子·齐物论》：“道隐於小成，言隐於荣华。”
成玄英 疏：“荣华者，谓浮辩之辞，华美之言也。”
南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·附会》：“若首唱荣华，而媵句憔悴，则遗势鬱湮，餘风不畅。”
⒏ 中医指旺盛的血气。
引《灵枢经·天年》：“荣华頽落，髮颇斑白。”
国语辞典
荣华[ róng huá ]
⒈ 草木茂盛、开花。
引《荀子·王制》：「草木荣华滋硕之时，则斧斤不入山林。」
《淮南子·原道》：「羽者妪伏，毛者孕育，草木荣华，鸟兽卵胎。」
近繁华
⒉ 美好的容颜及年华。
引《文选·曹植·杂诗六首之四》：「南国有佳人，容华若桃李。」
唐·李白〈古风〉诗五九首之三九：「荣华东流水，万事皆波澜。」
⒊ 华美的辞藻。
引《庄子·齐物论》：「道隐于小成，言隐于荣华。」
南朝梁·刘勰《文心雕龙·附会》：「若首唱荣华，而媵句憔悴，则遗势郁湮，余风不畅。」
⒋ 显达富贵。
引《史记·卷四九·外戚世家》：「丈夫当时富贵，百恶灭除，光耀荣华。贫贱之时何足累之哉！」
《三国志·卷一九·魏书·陈思王植传》：「朱绂光大，使我荣华，剖符授玉，王爵是加。」
近繁华
コメント