荒[荒]
ピンイン
huāng[huang1]
意味
開墾されていない土地.〔开了十亩〜〕10ムーの荒れ地を開墾した.
飢饉.〔〜年逃〜〕凶作の年は他の地方に逃げて行く.〔防〜〕飢饉に備える.〔度 dù 〜〕飢饉を切りぬける.
荒れ果てている.もの寂しい.すたれている.
(物の)欠乏すること.〔煤〜〕石炭飢饉.〔房〜〕住宅難.〔石油〜〕〔石油危机〕石油不足.オイルショック.
[方]確かでない.本当でない.〔这只是一个〜信儿〕これはただ一つの真偽不明のニュースにすぎない.→〔荒数(儿)〕
捨て置いて相手にしない.むだにする.おろそかにする.怠ける.にぶる(技術などが)〔地不能〜着〕土地はほったらかしておいてはいけない.〔火别叫它〜着〕火をほったらかしてむだにするな.〔〜废学业〕学業をほったらかしおろそかにする.〔多年没说中文,〜了〕長年中国語を話さなかったので,忘れました.
未精錬の.〔〜轧〕鋼鉄などの延べ棒.
→〔荒唐〕
すさぶ.〔〜酒〕酒にひたりすさぶ.
盛んである.〔火着 zháo 〜了〕火がかんかんにおこった.
慌てる.ろうばいする.あがる.〔他初登讲台〜了神儿了〕彼は初めて演壇に登りあがってしまった.
詳細解説(製作中)
1.荒れ地
2.荒芜
3.荒凉
4.荒歉
5.严重缺乏
6.不合情理
コメント