若[若]
ピンイン
ruò[ruo4]
意味
A) ruò
もし……ならば:より口頭語的には〔要 yào 〕を用いる.〔倘 tǎng 〜〕同前.〔〜不早做准备,一定要误事〕早く準備をしないときっと事を誤ることになる.〔〜不努力,必要失败〕努力しないと,きっと失敗する.〔〜要人不知,除非己莫为〕[諺]人に知られまいと思うなら(悪いことは)やらないことだ.→〔苟 gǒu 〕
……のごとく(よう)である:〔如 rú 〕と同じく用いられる.〔相〜〕相似ている.似たりよったりである.〔〜有〜无〕[成]あるがごとくなきがごとくである.はっきりしない.〔安如磐 pán 石,危〜朝露〕[成]安全なことは大きな岩のようであるし,(ひとたび)危ないとなると朝露のようである.
なんじ:〔汝 rǔ 〕に同じ.
および.〔其子〜孙皆得其传授〕その子と孫はみなその伝授をうけている.
→〔若干〕
〔〜羌 qiāng 县〕新疆ウィグル自治区にある地名.
→〔若敖〕
B) rě →〔般 bō 〕 “ bān C)”を見よ.
詳細解説(製作中)
1.まるで
2.姓。
3.如果
4.人称代词。你
见〖阿兰若〗、
コメント