色厉内荏（sè lì nèi rěn）の意味

色厉内荏［色厲內荏］

sè lì nèi rěn［se4 li4 nei4 ren3］

[喩]外見はしっかりしているが，内実はもろい．見かけ倒し．

[ sè lì nèi rěn ]: 見た目はタフで厳しいですが、心は臆病で弱いです。「孔子ヤンフオの分析」：「サソリを身に着けている泥棒でもある悪役のように、見た目は激しくて頑固ですか？」李：激しい。荏（rěn）：弱さ。