脓包（nóngbāo）の意味

脓包［膿包］

nóngbāo［nong2bao1］

[医]おでき．はれもの．膿包．＝〔脓团〕無用な人間．役にたたない人間．

[ nóng bāo ]

1.体の特定の組織が化膿しているときに膿の蓄積によって形成される膨らみ。

2.比喻无用的人：真是个～，什么事也办不成。

⒈ 一种小而界线清晰的皮肤隆凸，含有脓和具有炎性基底。

英pustule;

⒉ 比喻懦弱无能的人。

英worthless fellow;

⒈ 身体某部组织化脓时因脓液积聚而形成的隆起物。

⒉ 比喻无用的人。

引《西游记》第四回：“猴王笑道：‘脓包！脓包！我已饶了你，你快去报信！’”
《二十年目睹之怪现状》第二五回：“谁知他是个脓包，这一点他就担不起了。”
茅盾《惊蛰》：“你们这些脓包，一点勇气也没有。”
夏衍《上海屋檐下》第二幕：“打胜了不要笑，打败了不许哭，哭的就是脓包！”

⒈ 讥骂软弱无能的人。也作「攮包」、「脓团」。

引《西游记·第四回》：「脓包！脓包！我已饶了你，你快去报信！快去报信！」
《二十年目睹之怪现状·第二五回》：「谁知他是个脓包，这一点他就担不起了。」

⒉ 当身体的局部组织遭到细菌或霉菌感染，白血球乃群集患部，以消灭入侵的病菌。如此坏死的细胞、白血球、病菌等混在一起形成脓。由脓液积聚而成的凸出物，称为「脓包」。