老少［老少］
ピンイン
lǎoshào［lao3shao4］
意味
＝〔老幼〕 老幼．年寄りと若者． 家族．→〔老老少少〕
詳細解説（製作中）
高齢者と若者は一般的に家族またはさまざまな年齢のすべての人々を指します：〜両方が適しています。家族〜再会。
词语解释
老少[ lǎo shào ]
⒈ 老年人和少年人。
例老少爷们儿。
英the old and the young;
引证解释
⒈ 老年人和少年人；大人和小孩。
引《史记·货殖列传》：“今夫 赵 女 郑 姬，设形容，揳鸣琴，揄长袂，躡利屣，目挑心招，出不远千里，不择老少者，奔富厚也。”
唐 杜甫 《徒步归行》：“人生交契无老少，论心何必先同调。”
《儿女英雄传》第十回：“管保你们老少四口儿，一路安然无事。”
曹禺 《雷雨》第三幕：“车站的钟打了十下， 杏花巷 的老少还沿着那白天蒸发着臭气、半夜才吹来一阵凉风的水塘边上乘凉。”
⒉ 方言。指年龄大小。
引叶圣陶 《李太太的头发》：“王 家太太，忘了自己的老少，也跟着媳妇上理发店，出来的时候，笑得我肚子都痛了。”
国语辞典
老少[ lǎo shào ]
⒈ 年纪老大或年纪幼小的。
引《史记·卷一二九·货殖传》：「今夫赵女郑姬，设形容，揳鸣琴，揄长袂，蹑利屣，目挑心招，出不远千里，不择老少者，奔富厚也。」
例如：「老少咸宜」。
英语the old and the young
法语les anciens et les jeunes
コメント