罩[罩]
ピンイン
zhào[zhao4]
意味
軽く覆(おお)う(ふんわりかぶせる).霧などがたちこめる.〔把这座钟拿玻璃罩儿〜上〕この置時計にガラスのおおいをかぶせなさい.〔外面再〜上一件衣服〕上にもう1枚着物をひっかける.〔用纱笼把食物〜起来〕紗のおおいを食べ物にかぶせなさい.〔白雪〜住大地〕白雪が地面をおおう.〔桌面再〜一层油漆〕テーブルにもう1度ペンキを塗る.〔夜雾把全城笼〜着〕夜霧が全市を包んでたちこめている.
〔−儿,−子〕覆い.カバー.〔灯〜〕電灯の笠.シェード.ランプのほや.〔纱〜〕蠅帳.〔鸡〜〕鶏にかぶせておくかご.〔口〜儿〕マスク.〔胸〜〕ブラジャー.
〔−儿,−子〕取りはずしのできる各種機械部分の覆い.カバー:通風をよくするため炉の上部に設けたひさし,煙突の集風器,煙突帽,機関車の火の粉止め.
着物が汚れないように上に着る“うわっぱり”〔外〜儿〕同前.
魚を捕える竹籠.うけ.
詳細解説(製作中)
1.カバーする;バックルする;外側に置く
2.罩子
3.(~儿)外罩;罩衣
4.养鸡用的笼子。
5.捕鱼用的竹器,圆筒形,上小下大,无顶无底。
6.姓。
コメント