罗刹［羅剎］
ピンイン
luóchà［luo2cha4］
意味
[梵]人を食う鬼の名．
詳細解説（製作中）
仏教とは悪霊を指し、人間の肉を食い物にする悪霊を指します。
词语解释
罗刹[ luó chà ]
⒈ 佛教中指恶鬼。
例寺内都有茹荤饮酒的罗刹。
英demon;
引证解释
⒈ 梵语的略译。最早见于古 印度 颂诗《梨俱吠陀》，相传原为 南亚次大陆 土著名称。自 雅 利安 人征服 印度 后，凡遇恶人恶事，皆称罗刹，遂成恶鬼名。
引唐 慧琳 《一切经音义》卷二五：“罗刹，此云恶鬼也，食人血肉，或飞空或地行，捷疾可畏也。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·天宫》：“姮娥 何殊於罗刹，天堂何别於地狱！”
⒉ 古国名。在 婆利国 东。 《新唐书·南蛮传下·婆利》：“其东即 罗刹 也，与 婆利 同俗。按， 婆利 故地在今 印度尼西亚 加里曼丹岛 或 巴厘岛。
引隋煬帝 遣 常骏 使 赤土，遂通中国。”
⒊ 俄罗斯 在 清 代的旧译。
引清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷二：“俄罗斯 人来边境者，国初呼为 罗刹，康熙 二十四年踞 雅克萨城。”
⒋ 罗刹江 的省称。参见“罗刹江”。
引唐 元稹 《重夸州宅旦暮景色》诗：“为问西州 罗刹 岸，涛头衝突近何如？”
国语辞典
罗刹[ luó chà ]
⒈ 一种能行走、飞行快速，牙爪锋锐，专吃人血、人肉的恶鬼。为梵语ｒāｋṣａｓａ的音译。也译作「罗叉」、「罗叉娑」、「罗刹娑」。
引《聊斋志异·卷二·聂小倩》：「非金也，乃罗刹鬼骨。」
コメント